என்னவன் என் இனியவன்

Sajan Sang Kaahe Neha Lagaaye

-Main Nashe Men Hoon

Music director: SHANKAR JAI KISHAN.
SINGER; LATHA MANGESHKAR.





என்னவன் என் இனியவன்
அவனுடன் உறவாடிய 
நாளும் இனி என்று வரும் ?

என் இனிய உறவும்  என்று மலரும் ?

அவனை நினைந்து உருகும் வேளையிலே
அவனி புன்னகைக்கிறதே.

என் இதயத்தில் பல வர்ணங்கள் பூசி
கிள்ளியதில் அவன் கில்லாடி ஆனான்
கண்ணனே அவன் என நம்பவும்  வைத்தான்.

 சொல்லாலே எனை சொந்தமாக்கி.
 பதில் சொல்வதற்குள் எனை சிறை வைத்தான்.

சகி...கேள்  கேள்

எத்தனை தான் கெஞ்சல் கொஞ்சல்
அத்தனை.. யும்  வெறும்   சொல்தானா?

என்னவன் என் இனியவன்
அவனுடன் உறவாடிய 
நாளும் இனி என்று வரும் ?

 

***********************************************************************

original song transliterated in English.

Sajan sang kaahe nehaa lagaaye
nehaa lagaaye
ke ham pachhtaaye
aur jahaan muskuraaye
jahaan muskuraaye
sajan sang kaahe neha lagaaye

natkhat rangeela aisaa
laage Kanhaiyya jaisa
batiyon se apna karle
man ko rijhaaye aisa
aji ho ho
kina manaaya
kitna manaaya na maane batiyaan batiyaan ho
sajan sang kaahe neha lagaaye
neha lagaaye
ke ham pachhtaaye
aur jahaan muskuraaye
jahaan muskuraaye
sajan sang kaahe nehaa lagaaye

******************************************************************************

எனது இன்னொரு உருது இந்தி பாடல் கஜல்கள் கவிதைகள் இந்த வலையில் உள்ளன 
www.sachboloyaar.blogspot.com