வல்லிம்மா !! நீங்க தான் வந்து இத செட்டில் பண்ணணும்.

From chithrabanu 1942 to Vijaya 2013 A journey.

வல்லிம்மா !! நீங்க தான் வந்து இத செட்டில் பண்ணணும்.
நீங்க போட்ட படத்துலே இருந்து தான்  
ஆரம்பிச்சது இது.

    வருசம் முழுக்கவே சண்டை தான். சித்திரை 1 முதல் பங்குனி 31 வரை 24 * 7

    எல்லாமே ஒரு ஈகோ ஃபைட்.   நீயா நானா...  ( இந்த ஈ என்ன மருந்து அடிச்சாலும் போவாது )

    இந்த கோபி நாத்தை பார்த்தபின்னே எல்லா வூட்டுலேயும் இன்னும் பலமா இந்த ஃபைட் நடக்குது.

சம் என்ஜாய். 
சம் அதர்ஸ் ஹாவ் நோ சாய்ஸ்.

உமன் எம்பவர்மென்ட் .

 என்னடா விசயம் அப்படின்னு நீங்க கேட்கறீக..
 கேட்குது.
வாழ்வே மாயம் அப்படின்னு ஆரம்பிச்சேன்

என்னங்க இது... இன்னும் அனுபவிக்க வேண்டியது இன்ப துன்பங்கள்  எத்தனையோ இருக்கே அப்படின்னு ...
என்னோட சம்சாரம்...

 சம்சாரம் அப்படின்னாலே அதுலே some  தான் சாரம். மிச்சமெல்லாம் காரம்.

 ஒத்துண்டு போனா சாரம்.
 இல்லைன்னா ...நம்ம நேரம். 
 நான் சொல்லணுமா என்ன ?  

 என்ன இது ... பொழுது விடிஞ்சதும் விடியாததுமா இந்த கிழவனும் கிழவியும் ஆரம்பிச்சுட்டாங்களா.?  இன்னிக்கு சண்டைய ?  கோவாலு  கேட்கறாரு எனக்கு கேட்குது

சண்டை அப்படின்னு சொல்ல முடியாது ...
சும்மா.. சும்மா .   ( வடிவேலு சொல்றப்போல நினைச்சுக்குங்க.)
இது ஒரு இண்டலக்சுவல் டிஸ்கசன்.
அம்புடுதேன்

சண்டை லே மட்டும் உங்களுக்கு இண்டரஸ்ட் அப்படின்னா பதிவின் கடைசிக்கு செல்லவும்   

 சனிக்கிழமை இன்று.
 இந்த வருசத்தின் கடைசி நாள். நந்தன வருசம்.
 நாளைக்கு விஜய வருசம்.
 
எல்லாமே ஒரு கடைசிக்கு வரும் அது பஞ்சாங்கத்துக்கும் அதாவது நந்தன வருச பஞ்சாங்கத்துக்கும   கடைசி நாள்.  வாக்கியமா இருந்தாலும் த்ருகணிதமா இருந்தாலும் திருநெல்வேலியா இருந்தாலும் ஸ்ரீரங்கம்
ஆனாலும் ஒரு வருஷம் முடியும்போது புது பஞ்சாங்கம் வாங்கணும்  வருஷம் துவங்கற அன்னிக்கு பஞ்சாங்க படனம் .

(என்னைப்போல் இருக்கிறவர்கள் எல்லாருக்கும் நித்யம் படனம் ஒரே வித்யாசம். வூட்டு அம்மா daily படிப்பாக )

விசயத்துக்கு வாய்யா அப்படின்னு  சொல்றீக.

       இன்னிக்கு ஒரு நல்லா பாடல் கன்னட மொழிலேந்து போடுவோம்னு நினைச்சுகிட்டு இருக்கும்போத   பார்த்தேன்.

   அந்த வேளைலே நான் படிச்ச ஸ்கூலூ இ.ரெ.உயர்னிலைப்பள்ளிலே எனக்கு 12 வருசம் முன்னாடி   படிச்ச திரு கல்பட்டா நடராசன் அவர்கள் எனக்கு அனுப்பியிருந்த பாடலை பார்த்தேன்.  போடோ கலைஞர் திருமதி இராம லக்ஷ்மி அவர்கள் மூலமாக அறிமுகம் ஆனவர் .  அவர் எனக்கு ஒரு இ மெயில் போட்டு இருந்தார் அவருடன் தொலை பேசியில் பேசும் பாக்கியம் கிடைத்தது.
அப்பொழுது அவரது வலையில் இட்டு இருந்த ஒரு கவிதையை எனக்கு காண்பித்தார்

   இது கவிதை இல்லை  காலம் காலமாய் பட்டினத்தார் முதல் கண்ணதாசன் வரை சொன்ன வேத வாக்கியம்.

   வார்த்தைக்கு வார்த்தை இந்த அன்னமாச்சார்ய கீர்த்தனையை அக்ஷர சுத்தமா மொழிபெயர்த்து    அன்னமாச்சாரியா அவர்களுடைய மன நிலை யை அப்படியே எடுத்துக்கொண்டு வந்து மூஞ்சி    முன்னாடி வச்சு,

 டேய்..  சுப்பு தாத்தா..  இதாண்டா உலகம்
அப்படின்னு பளார்னு அறைஞ்சா மாதிரி சொல்றாரு.

  மனுச வாழ்க்கையின் மாயையை வள்ளுவன் சொல்லாததா என்ன ? அதை இவரு எப்படி சொல்றாரு
  பாருங்க...

முதல்லே அன்னமாச்சார்யா பாடிய பாடலை விசாகா ஹரி பாட, பின்னே வருவது கல்பட்டு நடராஜன் அவர்களின் பாடல் மொழி பெயர்ப்பு.  அக்ஷரத்துக்கு அக்ஷரம் ஆயிரம் பொன் பெறும் .



இனி வருவது திரு நடராஜன் சொற்கள்: 

தாளப்பாக்கம் அன்னமாச்சார்யா கர்நாடக சங்கீதத்தின் பிதாமகர் என்று அழைக்கப் படுபவர்.  அவர் பல ஆயிரம் பாடல்கள் இயற்றினார்.  எல்லாமே பக்திப் பாடல்கள்.  அவற்றில் அழகான ஒன்று ரேவதி ராகத்தில் அமைந்த  “நாநாடி ப்ரதுகு நாடகமு” என்ற பாடல்.  அதனைத் தழுவி தமிழில் ஒரு பாடல் இதோ:

பல்லவி

நாம் வாழும் வாழ்க்கை யோர் நாடகம் தான்

என்றுமே வேண்டும் இன்பமாம் முக்தி   

                                                (நாம்.....)

 அனுபல்லவி

பிறப்பதும் நிஜமே இறப்பதும் நிஜமே

இடையில் வாழ் வாழ்க்கையோர் நாடகமே

வாழ்க்கையே மாயந்தான்

முக்தியே உண்மை காண்

                                               (நாம்.....)

சரணம் - 1

உண்ணும் உணவும் உடுத்தும் உடையும்

வந்திடா துன்கூட சென்றிடும் வேளையில்

வந்திடும் நிச்சயம் நீ செய் நன்மைகள்

தீமைகள் இவற்றின் பலன்கள் தான்

                                              (நாம்.....)

சரணம் – 2

கெட்டதின் பலன் தான் விட்டிடா துன்னையே

நல்லதின் பலனோ கைவிடா துன்னையே 
எங்கும் நிறை ஆண்டவன் தாள் பணி
என்றும் நீ அடைவாய் நிச்சயம் 
இன்பந்தரும் முக்தியே

                                              (நாம்.....)

04-02-2010                                 நடராஜன் கல்பட்டு

  8888**********************************************************************8888

இதுலே இந்த பாட்டிலே ஆண்டவன் அப்படின்னு ஒரு வார்த்தை வருது. 

அது யாரு ? 

எங்கும் நிறை ஆண்டவன் அப்படின்னா பிருஹத் ஆரண்யகத்திலே வர நிர்குண நிராகார பிரும்மன் அப்படின்னு என் கட்சி.

புரியராபோலே நீங்க பேசி ரொம்ப நாளாச்சு. அதெல்லாம் எனக்குத் தெரியாது. எனக்குத் தெரிஞ்ச ஆண்டவன் பெருமாள் தான். 
பாற்கடல் லே பள்ளி கொண்டானே
அந்த பெருமாள். .
சாட்சாத் பெருமாள் 
அப்படின்னு 
இது என் சஹ தர்மினி 
அதாகப்பட்டது எங்க வூட்டு கிழவி கட்சி. 

எது ரைட்டு?? எது தப்பு ????

நீயா நானா ?

வல்லி அம்மா எங்கே இருக்கீக....!!!